Reference on YDB observability

This section of YDB documentation covers various observability-related topics that do not depend on a chosen deployment method.

• Metrics reference
• Grafana dashboards for YDB